Implementation & Clinical Experiences of DBT in MacKay Memorial Hospital – 15 October 2025

Description

Dialectical Behavior Therapy (DBT) was initially introduced at MacKay Memorial Hospital in 2006. In 2009, following the completion of advanced training under the mentorship of Dr. Marsha M. Linehan and Dr. Kathryn E. Korslund, the team formally implemented a standardized DBT program in northern Taiwan. This comprehensive program encompassed individual psychotherapy, group skills training, case management, and regular consultation team meetings. Furthermore, the team actively engaged in research related to DBT, promoted education and training within the Chinese-speaking community, managed a dedicated Facebook page, and contributed to the translation and authorship of DBT textbooks. This presentation aims to delineate the development and organizational strategies of the DBT team at Mackay Memorial Hospital, with a particular focus on sustaining team motivation and fostering continuous growth in the context of managing complex clinical cases. Observed cultural differences and the corresponding adaptations implemented will also be addressed.

马偕医院DBT治疗开始于2006年，2009年完成由Dr. Marsha M. Linehan与Dr. Kathryn E. Korslund带领的进阶训练后，正式在台湾北部进行标准化DBT治疗（包含个别治疗、团体技巧教学、个案管理与咨询团队会议）。除了临床业务，马偕团队也进行相关研究，并推动华人社群中DBT教育训练、经营脸书粉丝页、翻译及撰写DBT教科书。

本演讲将分享马偕团队的养成与经营历程，如何在与困难个案工作的同时，维持团队成员的动机，并持续团队的成长。也将提到一些我们工作中发现的文化影响与调适。

Note: This talk will be delivered in Chinese, with concurrent, live English translation provided by Dr Sichu Wu.
这场演讲将以中文进行，由吴思楚博士提供同步的英文现场翻译。

Details:

Date:
Wednesday 15 October 2025, 10am – 11:30am (Time-zone : Beijing – China; GMT +8)

Where: Zoom – we will email the link

Price: Free

Please note: This is a live web-based session and will be recorded. Registrations are for one person only.

演讲资料
日期：
2025年10月15日（星期三），上午10点至11点30分 （时区：北京，中国；GMT +8）

地点：
Zoom – 我们将通过电子邮件发送会议链接

费用：
免费

注意：
本次为线上直播课程，并将进行录制。注册仅限一人使用。

Presenter bio:

Shu-Chin Chen is a Clinical Psychologist at the Suicide Prevention Centre of MacKay Memorial Hospital (Chinese Taipei). She is currently a PhD candidate in the Department of Psychology at National Taiwan University and holds a Master’s degree in Psychology from National Chengchi University. She also serves as an adjunct lecturer in the Department of Clinical Psychology at Fu Jen Catholic University for two years. In addition, she was a short-term visiting scholar at the Behavioral Research and Therapy Clinics (BRTC) at the University of Washington.

陈淑钦 现任马偕纪念医院自杀防治中心临床心理师，并为国立台湾大学心理学系临床心理组博士候选人。她毕业于国立政治大学心理学系硕士班，曾于辅仁大学临床心理系担任兼任讲师两年。此外，她亦曾前往美国华盛顿大学BRTC进行短期访问研究。

Terms and conditions

1. A registration is for one person. To successfully manage the event, we expect only one person to join the webinar as part of your registration.
2. You agree not to record the meeting in any way. You agree not to distribute materials to other persons without prior agreement.
3. Registrations are confirmed only when payment is received. Payment must be made before the training.
4. Payment for the event is non-refundable. If you are unable to attend the event, a colleague may be substituted for no extra charge, if we are notified at least two business days before the event.
5. In the unlikely event the training is cancelled by the organisers, registration will be fully refunded, but no liability will be accepted for travel, accommodation or other costs/expenses incurred to registrants.

1. 每个注册仅限一人使用。为便于顺利管理本次活动，我们要求每份注册仅允许一人参加线上课程。
2. 您同意不以任何方式录制本次会议。未经事先同意，您也不得将相关资料分发给其他人员。
3. 注册仅在收到付款后方可确认。培训开始前必须完成付款。
4. 活动费用一经缴纳，概不退还。如您无法参加，可在活动开始前至少两个工作日通知我们，由同事替代参加，且无需额外费用。
5. 若因特殊情况主办方取消培训，已缴纳的注册费用将全额退还。但主办方不承担注册人员因此产生的交通、住宿或其他相关费用/开支。